Znasz datę śmierci. I co dalej? "Immortaliści" Chloe Benjamin (192)

"Jak przeżyłbyś swoje życie, gdybyś wiedział, kiedy umrzesz?" Głosi napis na okładce Immortalistów Chloe Benjamin. Po zapoznaniu się z jej opisem nie potrafiłam przejść obok niej obojętnie, zainteresowana oryginalnym pomysłem na powieść. 

Simon, Daniel, Klara i Varya odwiedzają kobietę określaną mianem rishika, która podobno jest obdarzona mocą. Zdradza ona dzieciom daty ich śmierci. Sam początek książki, scena spotkania dzieci z kobietą jest bardzo sugestywna, wręcz fascynująca. Sprawia, że nie sposób oderwać się od lektury, ponieważ zasiewa w głowie czytelnika dylemat między racjonalnym podejściem do przepowiedni, a ewentualną wiarą w słowa rishiki. Zatem tocząc w głowie pewien bój, momentalnie wsiąka się w tę powieść, pochłaniając ją bardzo szybko.

" - A jeśli się zmienię? [...]- To będziesz wyjątkiem. Bo większość ludzi się nie zmienia."

Narracja jest prowadzona przez każde z rodzeństwa, co pozwala dokładnie przyjrzeć się postawie każdego z głównych bohaterów. Są oni konsekwentnie wykreowani, zupełnie się od siebie różnią. Mamy okazję obserwować także skomplikowane relacje w rodzinie Goldów, zastanawiając się nad tym, jaka powinna być rola dorosłych dzieci w życiu ich rodziców, i jak daleko sięga obowiązek opieki nad nimi. 

Chloe Benjamin postawiła sobie bardzo trudne zadanie. Miała dobry pomysł na coś, czego w literaturze jeszcze nie było, i postanowiła podnieść poprzeczkę wplatając w tę problematykę jeszcze inne bolączki ludzkiego życia. Zagląda do środowiska homoseksualistów z San Francisco w latach 80tych, pokazuje życie iluzjonistów w Vegas, zestawiając je z codziennością zwykłej rodziny, a na koniec podsumowuje to wszystko przeprowadzanymi na zwierzętach eksperymentami naukowymi w naszych czasach. Czwórka rodzeństwa, cztery różne światy, tak bardzo ze sobą powiązane. 

"Ale powiem ci, że w policji człowiek jednego się uczy: spokój jest fajny, cisza też, ale jeśli trwają za długo, to znaczy, że wcale nie jest spokojnie."

Dominujący wątek przepowiedni i jej wpływu na życie tych ludzi nie został wcale rozwiązany zero-jedynkowo, ale czytelnik otrzymał tylko kilka wskazówek, a resztę może sobie sam dopowiedzieć, odkrywając przerażający obraz wyłaniający się ze skrzyżowania dróg dzieci z tajemniczą kobietą. 

Immortaliści to fascynująca powieść o tym, jaki wpływ na życie może mieć kilka usłyszanych kiedyś słów. Sugestywność tej wizji, a także połączenie jej z innymi ciężkimi tematami sprawia, że trudno oderwać się od lektury, a po zakończeniu jeszcze trudniej wyrzucić ją z głowy. Zachęcam Was, żebyście dali szansę przemyślanej i inteligentnej opowieści o Varyi, Klarze, Simonie i Danielu. 

ocena: 8/10

Dziękuję Wydawnictwu za możliwość przeczytania tej książki.

Immortaliści Chloe Benjamin, tytuł oryginału: the Immortalists, przełożyła Aga Zano, wyd. Czarna Owca 2018, 453 strony, 1/1